アドレス帳に登録されていない宛先にもファイル送付できますか？

できます。「メールアドレス直接入力」欄に記載してください。複数のアドレスを入力する場合は、アドレスをカンマ(,）区切りで入力して、「追加」ボタンを押してください。